2009/10/22 di D.
Il prossimo atelier corale che terrò sarà “I quartetti di Brahms”, Trento, 6-7 novembre 2009.
Info su Gruppo vocale concentus clivi, Atelier “I quartetti di Brahms”.
In questo sito potete trovare testi, traduzioni e guida allo studio dei seguenti brani di Brahms che si studieranno durante l'atelier:
- Op 64 n. 1 An die Heimat
- Op 64 n. 2 Der Abend
- Op 64 n. 3 Fragen
- Op 92 n. 1 O schoene Nacht
- Op 92 n. 2 Spaetherbst
- Op 92 n. 3 Abendlied
- Op 92 n. 4 Warum?
- Op 104 n.
more...
2009/10/14 di D.
Il prossimo corso
INTONAT che terrò sarà a Trento, 23 e 24 ottobre 2009.
Il corso è organizzato e promosso dal
Gruppo vocale Concentus Clivi.
2009/10/08 di D.
Testo, traduzione e breve guida allo studio del brano di Johannes Brahms, Abendlied (1877-1884) Op 92 n. 3, in vista dell'Atelier “I quartetti di Brahms”, Trento, 6-7 novembre 2009.
Testo (di Friedrich Hebbel)
Friedlich bekämpfen Nacht sich und Tag;
wie das zu dämpfen, wie das zu lösen vermag.
Der mich bedrückte, schläfst du schon, Schmerz?
Was mich beglückte, was war's doch, mein Herz?
Freude wie Kummer, fühl ich, zerran,
aber den Schlummer führten sie leise heran.
Und im
more...
2009/10/07 di D.
Lezione concerto “I mottetti sacri di Mendelssohn”, Trento, Santuario della Madonna delle Laste,
sabato 10 ottobre 2009, ore 18.00.
2009/10/06 di D.
Testo, traduzione e breve guida allo studio del brano Waldesnacht (1874), Op 62 n. 3, di Johannes Brahms, in vista dell'Atelier “I quartetti di Brahms”, Trento, 6-7 novembre 2009.
Testo (di Paul Heyse)
Waldesnacht.
Waldesnacht, du wunderkühle,
die ich tausend Male grüß,
nach dem lauten Weltgewühle,
oh, wie ist dein Rauschen süß! (2x)
Träumerisch die müden Glieder
berg ich weich ins Moos
und mir ist, als würd ich wieder
all der irren Qualen los. (2x)
Fernes Flötenlied
more...